Bertha - TOM se perde
Transcript
Berta, querida Berta, que linda máquina você é E quem trabalha com você sabe o que eu quero dizer Berta, querida Berta, você é um sonho para mim Ao pensar no seu trabalho sem fim Você sempre está em cima, sempre está em cima Podemos contar com você Atento de dia, atento uma noitinha Seu computador sempre disponível Tem gente que diz que você raciocina E acho isso bem possível, possível Ô Berta, querida Berta, você é um sonho para mim Ao pensar no seu trabalho sem fim Você sempre está em cima, sempre está em cima Podemos contar com você Podemos contar com você Episódio de hoje, Tom se perde Esta semana na Spotswood, Berta está fazendo blocos de construção de várias formas Tom já sabe separar esses blocos muito bem Ele está sempre aprendendo Daqui a pouco vai ficar no lugar do Ted Eu espero que ainda demore Ele só precisa de mais alguns fios e circuitos Acelere, Berta Vamos ver com que velocidade Tom separa os blocos Ted, estou ficando sem caixas para guardar os blocos Roy, mande Tom levar um bilhete para Pungid na expedição Precisamos de mais caixas Leve isso para Pungid na expedição Um instante, Tom Estou acabando de empilhar isso Está bem, está bem, não precisa se agitar Todos querem que tudo seja feito na hora O que você quer? O que você quer? Mais caixas para Berta Estão lá fora no galpão Vou ter que ir buscar Vejo você na Berta, tá? Pobre do Tom O Iman desarranjou todos os seus circuitos Ele não sabe para onde ir Olá, Tom Está me procurando? Ah, um bilhete Você é um robô muito esperto, não é mesmo? Mais caixas para Berta Vocês estão sem caixas, hein? Bem, as únicas que eu tenho... São essas Eu vou arranjar as caixas que puderem levar para a Berta, tá? Ah, hum Pode ir, Tom A senhora Tup está aprontando o carrinho para servir chá na fábrica Logo, vai haver um intervalo Ela está tão ocupada que não vê Tom chegar Meu Deus Você me assustou Não ouvi você chegar O que deseja? Oh, você achou uma das minhas colheres de chá Tom, um bilhete para mim? Mais caixas para Berta Bem, eu não sei Que tipo de caixa Berta precisa? Aqui só tenho caixas de bolo velhas Vou pôr quantas puder no carrinho e levar para a Berta Fique com isso, Tom Onde eu pus aquelas caixas? Certo, Ted Essa foi a última caixa Não posso mais embalar os blocos Tom, está demorando? Onde será que ele foi? Deve estar ajudando Pangeed com as caixas Pangeed está chegando Desculpe demorar tanto com as caixas, Ted Tive que ir buscar no galpão Obrigado, Pangeed Onde está o Tom? Ele não veio com você? Não, mandei que ele voltasse para cá Ele não pode se perder da expedição até aqui Tom se perdeu? O que há com o Tom? Acho que ele está preocupado com o Tom Está bem, Berta, não se preocupe Logo acharemos o Tom Ele não pode estar longe Vou até a expedição ver se o encontro Se eu ver o Tom na fábrica, mando-o para cá Obrigado, Pangeed Recebi seu bilhete, Ted Trouxe todas as caixas que achei Estão um pouco sujas por dentro Será que servem? Que estranho Como recebeu meu bilhete, Sr. Duncan? O robô me levou Então o senhor viu o Tom? Sim, com o bilhete, dizendo que vocês precisavam de mais caixas Sinto muito, Sr. Duncan, o bilhete não era para o senhor Com certeza o Tom se perdeu É melhor mandar alguém procurá-lo Não quero nenhum robô perdido vagando pela fábrica Olá, Tom, o que está fazendo aqui? O bilhete para mim? Mais caixas para a Berta Não sei nada a esse respeito Só tenho caixas de envelopes Eu acho melhor falar com o gerente O bilhete diz que Berta já usou todas as caixas É melhor telefonar para o fabricante e pedir mais caixas Sim, Sr. Obrigado por ter trazido o bilhete Agora pode voltar para Berta Que coisa maravilhosa esse robô Acho que a fábrica devia ter uma porção de robôs Vamos, Berta, pare com isso O Tom já vai voltar Mel, Roy e Flo foram procurá-lo O que faço com as caixas que o Sr. Duncan trouxe, Ted? Empilhe ali, Flo Olá, Ted, recebi seu bilhete Só achei essas caixas de bolo velhas São feitas com papelão muito fino e algumas estão sujas de geleia Espero que sirvam Obrigado por ter trazido as caixas, Sra. Tup Mas o bilhete não era para a senhora Parece que o Tom se perdeu Tom se perdeu? Oh, meu Deus Bem, ele deve estar por perto Esteve na cozinha há alguns minutos Eu vou ver se ele ainda está lá Obrigado, Sra. Tup Espero que Tom ainda esteja na cozinha da Sra. Tup Eu também Se não estiver lá, não sei onde pode estar Na sala de projetos, o Sr. Sprott inventou novos blocos de construção Ele e três estão tentando fazer uma casa Ah, caiu, Tina! De novo! Preciso achar uma maneira de fixar os blocos Para construir uma parede alta Podemos fazer os blocos com uma cavidade de um lado e um pino no outro Assim eles se encaixam É verdade, Tracy Mas assim não ficariam com o jeito de blocos de construção Os blocos têm que ter os lados iguais Deve haver uma maneira de fazer com que eles se fixem Que barulho é esse? Não é seu relógio, Sr. Sprott? Não, não é É o seu computador? Também não Parece que o som vem da porta O que está fazendo aqui? Seu amigo mecanizado veio fazer uma visita Acho que há algum problema com ele Não, ele está bem Olha, ele trouxe um bilhete Diz que Berta precisa de mais caixas Não temos caixas Por que Ted mandou aqui? Ele só está programado para ir até a expedição e voltar Alguma coisa aconteceu e agora ele está perdido O que é isso? Deve ter prendido nele em algum lugar Ué, por que o ímã fez com que ele se perdesse? Porque desarranjou o circuito eletrônico que há dentro dele E agora ele não sabe para onde ir Hum, que interessante Veja quanta coisa ele juntou com o ímã Sabemos onde ele foi Uma chave de fenda da expedição Uma colher de chá da cozinha da Berta E esses clipes devem ser do escritório da Sra. McLachert Você teve uma manhã muito cheia, Tom Venha, vou levá-lo de volta para Berta Hum, um ímã Isso me dá uma ideia Procurei o Tom por toda parte Nem sinal dele Eu também não o encontrei, Ted Temos de procurar até encontrá-lo Berta se recusa a trabalhar Recebi esse bilhete, Ted Encomendei uma porção de caixa Vamos chegar amanhã Desculpe, Sra. McLachert Não precisamos mais de caixas Parece que Tom levou o bilhete para a fábrica inteira Como ele subiu até os escritórios? Não sei E também não sei o que vou fazer com as caixas que encomendei Tom chegou Onde o encontrou, Tracy? Ele foi na sala de projetos Com o bilhete pedindo mais caixas Não, ele andou pela fábrica inteira com aquele bilhete Todos estão trazendo caixas Por que ele se perdeu, Tracy? Um ímã o prendeu em algum lugar E fez com que ele se perdesse Ele está bem agora? Está ótimo Mas desde que fique longe de ímãs Ted, quantos jogos de blocos de construção faltam para a Berta fazer? Hum, mais 60 Ótimo Quando terminar, quero que faça uns blocos novos Que inventei Blocos com ímãs Assim eles ficam fixos E podemos construir o mais alto que quisermos Que invenção maravilhosa, Sr. Sprott O Sr. Will Make vai gostar muito Tom me deu a ideia quando chegou no escritório com um ímã Ainda bem que ele fez alguma coisa certa hoje Muito bem, a agitação terminou Tom voltou são e salvo Vamos recomeçar a trabalhar Assim que acabar Vamos fazer os novos blocos de construção Sr. Sprott Ainda bem que a Srta. McLachert encomendou aquelas caixas Ted, quando vocês começarem a fazer os blocos novos com ímãs Não deixem Tom tocar neles, está bem? Claro, Tracy, não vou deixar Berta, querida Berta Que linda máquina você é E quem trabalha com você Sabe o que eu quero dizer Berta, querida Berta Você é um sonho para mim Ao pensar no seu trabalho sem fim Você sempre está em cima Sempre está em cima Podemos contar com você A tempo de dia
